Erich-Ponto-myto so po NS-kontrowersy přemjenuje

Nazorowe myto Statneje činohrajneje hry Drježdźany nima hižo mjeno dźiwadźelnika Ericha Ponto (1884-1957) njesć. Spěchowanske towarstwo dźiwadła wobzamkny přemjenowanje a reagowaše tak na nowe dopóznaća wo skutkowanju pontow w NS-času. Drje njese jeho wotchad «skerje ćahi přiměrjenskeje biografije hač aktiwneho ideologiskeho wobdźělenja», jeho wobdźělenje na propagandowych filmach nacionalsocialistiskeho režima wostanu pak njedwělomne, rěkaše k wopodstatnjenju.

Wosebje pontowe předstajenje Mayera Amschela Rothschilda w propagandowym filmje «Die Rothschilds» (1940) pokazuja «jasne rysy stereotypizowanja židowskich ludźi za zaměr jich difamowanja». «Zo tutón film w direktnym zwisku z antisemitiskej propagandu NS-režima a přesćěhowanja a zničenja židowskeho žiwjenja steji, je tohorunja njedwělomne.»

Lawreatow nima so njepřestajna debata přiměrić

motiwy Pontow za jeho sobuskutkowanje na filmach njehodźachu so hižo wujasnić, rěkaše. Za spěchowanske towarstwo je so přiwšěm prašenje stajiło, hač móhli lawreatam njepřestajne rozestajenje ze swojim wobdźělenjom na NS-propagandowych filmach přicpěwać.

Tohodla je předsydstwo za to hłosowało, myto jako «Dorostowe myto Spěchowanskeho towarstwa Statna činohra Drježdźany» přepodać. Sobustawska zhromadźizna je tomu z wulkej wjetšinu přihłosowała. Přichodna podaće mjena pak je hišće wotewrjene.

Ponto pak wostanje čestny čłon statneho činohrajneho hraća

po rozsudźe nawodnistwa statneho činohrajneho dźiwadła pak ma so Ponto dale jako čestny čłon domu wjesć – z wotpowědnej kontekstualizaciju wuhotować. Přetož «najebać jeho přiměrjenskeje biografije» je wón wuznamna wosobina w stawiznach Drježdźanskeho dźiwadła jako dźiwadźelnik a intendant był, zdźěli jewišćo.

«Pohlad na NS-zašłosć je dźěl našeje orientacije za přitomnosć. We wobłuku rešeršow Historiskeho archiwa Sakskeho statneho dźiwadła móžachu zwěsćić, zo Erich Ponto ani čłon NSDAP ani jedyn z jeje předpólnych organizacijow njebě», wuzběhny intendant Joachim Klement. Tež hdyž je so Ponto w powójnskim času wo kritisku distancu prócował, je jasne stejišćo k swójskej zamołwitosći jako wuměłc zjawnje wuwostało. 

Hódnoćace swědki wo Ponto tež wo NS-přećiwnikach

pak bychu rešerše tež pokazali, zo běchu hódnoćace swědki rowjenkow wo nim, mjez nimi wot přesćěhanych NS-stata, argumentowany Klement. «To su přičiny, čehodla statna činohra Drježdźany Erich Ponto čestne čłonstwo dodatnje njewoznamjenja.»

Ponto skutkowaše wot 1914 do 1947 při činohrajnym domje w Drježdźanach a płaćeše jako wulkotny charakterny hrajer. W NS-času skutkowaše w mnohich zabawnych filmach kaž «Feuerzangenbowle» abo «Lětaca rjadowniska stwa» sobu. Wón hraješe pak tež w nacionalsocialistiskich propagandowych kruchach a filmach, nimo «Rothschilds» něhdźe w «Ja skóržbu za» a «krejny bratstwo». 1945 a 1946 bě wón generalny intendant jewišćow w Drježdźanach, pozdźišej statnej pokazce Drježdźany.