Horcota a suchota poćežujetej sakske žnjowe wuslědki

Sakscy ratarjo bědźa so ze wupadnjenjom žnjow: Horcota a suchota wuskutkujetej so na kwalitu a dochody.

lětuše

žně sakskich ratarjow sylnje trjechi. Wšako horcota a suchota wunošk a kwalitu znižitej. „Pola mnohich žitnych kulturow kaž tež za rěpik su temperatury wjace hač 35 stopnjow w času dlěje hač jednoho tydźenja nahle skónčili fazu pjelnjenja žita“, krajny burski zwjazk zdźěli. Zwyšenje wunoška bě tak nimo a žito dźěše w někotrych regionach do tak mjenowaneho nuzoweho zrawjenja. Tež dešć w juliju wunjese lědma zwyšenje wunoška.

Masiwne pohubjeńšenje žitnych kwalitow

słowach burskeho prezidenta Torstena Krawczyka je so kwalita žita za čas horcoty sylnje pohubjeńšiła. „Wotwisnje wot městna a wjedroweje situacije chabłaja wobstatki syrych bělkowin, hektolitrowe wahi a ličby padow sylnje. Kwalitna pšeńca hodźała so pod lětušimi wuměnjenjemi lědma produkować.“

Poměr dochodow a kóštow so rozšěrja

słowach burskeho zwjazka wotbłyšćuje to w płaćiznach, kotrež móžachu sakski ratarjo za swoje wudźěłki docpěć. K wšemu su kóšty hnojiwow, diesela, symjenja, škita rostlin, logistiki a mzdow hakle minjene lěta stupali. „Poměr dochodow a kóštow so rozšěrja. Najlěpše wunoški hižo njedosahaja. Nam faluja pjenježne srědki za nuznje trěbne inwesticije do našich předewzaćow“, Krawczyk wuzběhny. Smy daloko wot toho zdaleni, rezerwy za přichodne wužadanja

natwarić.

Napřećiwk mjez politiskimi žadanjemi a woprawdźitosću

„

Naše ratarstwo změnow dla njezwrěšći; štož nas poćežuje, je přećiwk mjez politiskimi žadanjemi a hospodarskej realitu. Tele ludanje ramikowych wuměnjenjow wohroža přichod ratarstwa“, prezident zwjazka wuswětli. Wočakuje so wot politiki, zo na wšěch runinach cyłeho rjećaza tworjenja hódnotow rozsudnje a spěšnje jednaja – za sprawne hospodarske wuměnjenja město dalšich jednostronskich poćežowanjow.

Krajny burski zwjazk je swoju bilancu w ratarskim drustwje Polenztal w Stołpinje (Sakska Šwica-Wuchodne Rudne horiny) předstajił. Něhdźe 702 000 hektarow zahonow wobdźěłachu ratarjo lětsa wik. Z toho přisłušeja něhdźe 384 400 hektarow plahowanju žita, inkluziwnje žitneje kukuricy. Zymski rěpik je po žitje z nimale 103 000 hektarami najwažniša družina plahowanskich rostlin.