Logo Die Sachsen News

Uniwersita Lipsk budźe po nadpadźe z IT-nadpadom najskerje tydźenje wobmjezowana

Uniwersita Lipsk budźe po nadpadźe z IT-nadpadom najskerje tydźenje wobmjezowana
Studenća a sobudźěłaćerjo uniwersity maja so na tydźenje trajace wobmjezowanja nastajić. (archiwne foto) / foto: Jan Woitas/dpa
Lipšćanska uniwersita wostanje po nadpadźe hackerow offline. Móže tydźenje trać, doniž njejsu wšitke systemy zaso online.

(Leipzig/sn) - Lipšćanska uniwersita drje budźe so po słowach jeje rektorki Evy Inés Obergfell hišće tydźenje ze sćěhami hackerskeho nadpada zaběrać. „Dyrbimy na to přihotowani być, zo traje tydźenje, doniž njebudu wšitke systemy zaso online a optimalnje funguja“, zdźěli Obergfell na narunanskej internetnej stronje uniwersity.

Tuchwilu su hišće w fazy analyzy. Pruwuja, „kak móžemy kmanosć k dźěłu we wulkich dźělach zaso wróćo přinjesć“. Jako přichod móža „serwisy krok po kroku a prioritnje zaso online wróćo přinjesć“. Rektor njepraji, hdy to konkretnje budźe

.

Fakulty zdźěla zaso přez mejlku přez eksterny system

docpěchu minjenu srjedu Lipšćanska uniwersita wopor hackerskeho nadpada. Sćěh toho su serwery z demonta wzali, „zo bychu škody wotwobarali“. Wot toho časa njeje mjez druhim internetna strona přistupna, tež e-mailowa komunikacija wobmjezowana.

Wot kónca minjeneho tydźenja pak su po słowach rěčnika fakulty a centralne zarjadnišća uniwersity přez eksterny system zaso přez e-mejlku přistupne. K centralnym zarjadnišćam słušeja uniwersitna biblioteka, Centrum za sport na wysokich šulach a Rěčny centrum.

Wo nowosćach móža so studenća a sobudźěłaćerjo na narunanskej internetnej stronje wobhonić, kotraž je pod znatej internetnej adresu wotwołana. Mjez druhim tam rěka, zo so terminy zapodaća pisomnych pruwowanjow hač do 6. nowembra podlěša.

Copyright 2026, dpa (www.dpa.de). Wšitke prawa wobchowane

Přełožki so z pomocu sztučnej inteligence awtomatizowane. Wjeselimy so na wašu wotmołwu a pomoc při poprawjenju našeje wjacorychłojneje słužby. Pisajće nam na: language@diesachsen.com.