loading

Nachrichten werden geladen...

Po zakazu domu za fanow: Město Jena reaguje na kritiku

Při hrě Jeny přećiwo Lipskej dóńdźe k wukročenjam. / Foto: Jacob Schröter/dpa
Při hrě Jeny přećiwo Lipskej dóńdźe k wukročenjam. / Foto: Jacob Schröter/dpa

W nowembrje dóńdźe na regionalnej lize mjez Carla Zeissom Jenu a chemiju Lipsk k wukročenjam. Město postaji zakazy domu - a reaguje nětko na kritiku fanoweje pomocy.

W zwisku z datym zakazom domu za Ernst-Abbe-sportowe polo je město Jena na wumjetowanja fanoweje pomocy reagowało a postupowanje jednotliwych wosobow raznje kritizowało. «Před tutym pozadkom je njeakceptabelne, hdyž so nětko spyta, jednotliwcow zarjadnistwa, njech je přez direktne wosobinske powěsće abo wo zjawnych namołwach, pod ćišć stajić a při tym zaćišć nućenja zawostajić», rjekny wjesnjanosta Benjamin Koppe (CDU) w zdźělence. 

Što bě so stało?

Kołowokoło regionalneje ligi mjez FC Carlom Zeissom Jenu a BSG chemiju Lipsk kónc nowembra 2024 bě k sylnym wukročenjam z cyłkownje 79 zranjenymi dóšło - mjez nimi 64 přihladowarjow, pjeć rjadowakow a dźesać policistow. Zastojnicy zasadźichu powabkowy płun a zasadźenske kije. Při tym maja rozprawy tež njewobdźěleni přihladowarjo zranjeni być. 

Město Jena bě měsacy pozdźišo zakazy domu přećiwo přiwisnikam kopańcy wobeju fanowych skupin wuprajiło. Tute płaća přeco za čas jednoho lěta a potrjechja wšitke domjace hry FC Carla Zeissa Jena. Naprawa wotmě so na zakładźe domjaceho prawa města Jeny jako mějićelka Ernsta Abbe-sportoweho pola. Přećiwo zakazej domu móža potrjecheni juristisce postupować.

Zjawny list: Fanowa pomoc kritizuje policajske zasadźenje

Módro-žołto-běłu pomoc z Jeny kritizowaše policajske zasadźenje kaž tež zakazy domu nětko w zjawnym lisće. «Zo je tuta praksa njeswědomita a lubowólna, dopokazuja hižo nětko wjacore pady: Někotři potrjecheni móža dopokazać, ani wobdźěleni ani scyła přitomni być», pisaše fanowa pomoc. Runočasnje namołwješe wona koppe k zetkanju z potrjechenymi. 

Město reagowaše na kritiku a wujasni, rozsudy wěcownje a na zakładźe jej předležacych faktow tworić a nic dla zjawneho ćišća abo naladow. «Měšćanske zarjadnistwo ma diametralnje kontrerne měnjenje k w narěči stejacym podawkam na mjenowanym hrajnym dnju. Tute su policajsce spřihotowane, juristisce hódnoćene a předleža justicy k rozsudej. Hač do toho maja wuprajene zakazy domu a so njerewiduja», rěkaše.

Copyright 2025, dpa (www.dpa.de). Wšitke prawa wobchować

🤖 Die Übersetzungen werden mithilfe von KI automatisiert. Wir freuen uns über Ihr Feedback und Ihre Hilfe bei der Verbesserung unseres mehrsprachigen Dienstes. Schreiben Sie uns an: language@diesachsen.com. 🤖