Biathlon-olympiski dobyćer Michael Rösch je prěni raz wo swojich depresijach rěčał. «Olympiske dobyće bě zjawne. Najćeši bój wotmě so zaćichim. Mental běch sčasami mortwa», rjekny 42-lětny Němskej nowinskej agenturje.
Po tym zo bu z hakle 22 lětami w februaru 2006 ze staflu w Turinje olympiski dobyćer, płaćeše wón jako nowe mjezwočo němskeho biatlona. Drje dóńdźe Rösch hač do 2009 trójce WM-bronzu ze stafelaju, k tomu dwaj swětowej cupowej dobyći a dalše podestne městna. Sportowsce pak njemóžeše wysoke wočakowanja spjelnić. K tomu přińdźechu financielne problemy.
Běše nutřkownje złamany
2009 dožiwi Sachsa w Pokljuce prěni najniši dypk. «Sym z smjećowym měchom nad ramjenjom ze stadiona šoł – nutřkownje běch złamał», powědaše Rösch w zhromadnym podcasće z Křesćanom Akber-Sade «Nacksch – wo olympiskim dobyću do depresije», z kotrymž chce druhim potrjechenym zmužitosć činić.
Pozdźišo zhubi Rösch swoje swětowe cup-městno a skomdźi Olympia 2010 we Vancouveru. Psychologisku pomoc sej njedóńdźe, dokelž wěri dołho, mentalne problemy su wosobinske zaprajenje. «Štóž pomoc pyta, płaćeše jako njepoćežomny», praji Rösch. Zo je so to w zašłych lětach změniło, je wulki postup.
měsacy tam wegetowany
W sezonje 2011/12 skomdźi wón najebać spjelnjenu WM-normu domjace swětowe mišterstwa w Ruhpoldingu, hižo do toho dožiwi wón panikowe wokomiki. Na ideju swojeho managera rozsudźi so wón potom za změnu naroda do Belgiskeje a poda za to swój status zastojnika pola zwjazkoweje policije. Tola dokelž so změna hač do januara 2014 ćehnješe, měješe wón w januaru 2013 prěni raz «započatk suicida».
Tež 2015 dóńdźe po diagnozy dryšowa zymica a achillesowym žedźenju mało dnjow po operaciji k «žiwjenju wohrožacej situaciji. Měsacy po tym běchu dahinwetěrowanje», praji Rösch.
Z kurjawy so módre njebjo
hakle po swojim zakónčenju karjery 2019 a emocionalneho zwrěšćenja dźěše wón w meji 2019 prěni raz do nuzoweje ambulancy. Po diagnozy sćěhowachu medikamenty a přez 50 posedźenjow terapijow. «Bě to kaž kurjawa – a nadobo bě módre njebjo», praji Rösch.
Wón dyrbješe wuknyć, z napadliwosću žiwy być. Poražki njejsu tež nětko wuzamknjene. «Terapija njeje žadyn wotzamknjeny proces», praji Rösch. Jeho rada na druhich potrjechenych: «Pytajće sej pomoc!»
Copyright 2026, dpa (www.dpa.de). Wšitke prawa wobchować