Po regionalnej lize mjez FC Carl Zeiss Jenu a BSG chemiju Lipsk je k sylnym wukročenjam z cyłkownje 79 zranjenymi dóšło. Kaž policija sobotu wječor zdźěli, bu 10 zasadźenskich mocow, 5 rjadowakow a 64 přihladowarjow z Jeny a Lipska zranjenych.
Před 7.224 přihladowarjemi, mjez nimi 1.084 chemijowych přiwisnikow, bě so Jena w partiji z 5:0 přesadźiła. Zetkanje płaćeše jako rizikowa hra, dokelž su ultrazeskupjenja hižo lěta znjepřećelene. Z klubow njeběchu najprjedy žane reakcije k podawkam.
Hižo do hry bě něhdźe a 350 fanow domu njepřizjewjenych přez město ćahnyło. Marš, z kotrehož bu wjacore razy pyrotechnika zapaleny, bu wot policije po swójskich podaćach «pod zasadźenjom ćělneje namocy kaž tež zasadźenskeho poschoda a powabkoweho płuna zadźeržany».