Ja policija liči na lětušim Christopher Street Day (CSD) we wuchodosakskim Budyšinje njedźelu (10. awgusta) z powyšenym strachom za namócne rozestajenja. Na demonstraciju za prawa homoseksualnych, lesbow a trans-wosobow wočakuja 2.000 do 3.000 wobdźělnikow, kaž rěčnik policajskeje direkcije w Zhorjelcu na naprašowanje Němskeje nowinarskeje agentury zdźěli.
Nimo CSD sam je šěsć dalšich zhromadźiznow podpěraćelow přizjewjenych, kotřiž chcedźa so přeměstnjenju CSD přizamknyć, nimo toho přećiwna demonstracija. Jich něhdźe 300 do 700 wobdźělnikow chce demonstraciskemu ćahej tohorunja sćěhować.
Policija zapřija nazhonjenja 2024 wosoby
z wobeju skupinow po posudźowanju policije namócnje a pytaja wotewrjenje konfrontaciju. Spontana - werbalna, ale tež fyziska - namóc mjez wobdźělnikami demonstracije z praweho a lěweho spektruma je jara prawdźepodobna. «Tole wopodstatnja zwyšene połoženje stracha», praji rěčnik policije.
K planowanju policajskeho zasadźenja běchu přihotowansku skupinu w Zhorjelskej policajskej direkciji zarjadowali. Při tym zapřijeja so tež nazhonjenja z CSD 2024.
Při tym dóńdźe policiji hižo při přijězdźe při Hłownym dwórnišću Drježdźany k namócnemu zetkanju wobdźělnikow schadźowanja wobeju stronow. Před dwórnišćom Budyšin je za čas CSD a po tym nalada jara zatepjena była.
Policija we wulkozasadźenju
policija je připowědźiła, CSD njedźelu tohodla z hišće wjace zasadźenskimi mocami přewodźeć hač lěto do toho, zo by měrliwy wotběh zaručiła a móžnych njeskutkow konsekwentnje sćěhowała.
CSD startuje na naměsće Augusta Bebela, zakónčaca demonstracija je na Rathenauowym naměsće předwidźana. Za sobotu ma so w nutřkownym měsće tohodla z bytostnymi wobchadnymi wobmjezowanjemi ličić. Šoferojo měli schadźowanski wobłuk w kóždym padźe wobjěć, policija radźi.
Loni bě w Budyšinje prawicarskoekstremne protesty składnostnje Christopher Street Day dał, kotrež běchu wot agresijow a namocy přećiwo wobdźělnikam CSD charakterizowane.
Christopher Street Day dopomina na rozestajenja přijomneje zhromadnosće z policiju w New Yorkskej Christopher Street 1969. Dźeń steji za widźomnosć a runostajenje ludźi, kotřiž njeistawaja so z tradicionalnym rólowym wobrazom muža a žony abo druhich tradicionelnych splažnych a seksualnych normow.
Copyright 2025, dpa (www.dpa.de). Wšitke prawa wobchować
