Sakska a Estiska wutwarjeja swoje hospodarske a kulturne zhromadne dźěło. Při tym móža tež z wuskich poćahow a zhromadnosćow w stawiznach čerpać. «Wuměłstwo a kulturu zwjazuja», rjekny sakski ministerski prezident Michael Kretschmer (CDU) srjedu na swjedźenskim akće k zazběhej wustajeńcy «Špihel w špihelu» w Drježdźanach. Wona pokaza, kak wažne je, ze sobu rěčeć, w dialogu być, a: «Smy žiwi w najlěpšej Europje, kotruž smy hdy měli.» Estiskeje prezident Alar Karis skedźbni na to, zo matej krajej «nic jenož ekonomiske, ale tež wjele kulturnych zwiskow». Wón dóńdźe na wopyt dźěła do Drježdźan a wotewri po Estiskim sakskim hospodarskim forumje dopołdnja nětko z Kretschmerom zhromadnje w swojej dimensiji w Němskej dotal jónkrótnu wustajeńcu we wuměłstwowej hali w Lipsiusowym twarjenju. «Špihel w špihelu» (8. meje do 31. awgusta) prezentuje estiske a němske wuměłstwo wot Lucasa Cranacha hač do Gerharda Richter a Arvo Pärta. Je to prěni kooperaciski projekt Statnych wuměłstwowych zběrkow Drježdźany (SKD) a Estiskeho wuměłstwoweho muzeja Tallinn. W fokusu steja historiske a kulturne zwiski wobeju krajow. Z něhdźe 150 twórbami – mólby, grafiki, objekty, widejowe a zwukowe instalacije – spina wona łuk wot srjedźowěka hač do přitomnosće. Wuchadźišćo je přećelstwo mjez estiskim komponistom Arvo Pärtom a němskim molerjom Gerhardom Richterom. Rjad eksponatow a wuměłskich twórbow je prěni raz w Němskej widźeć, kaž originalne notowe łopjena a zwukowe instalacije Pärta - požčonki Arvo-Pärt-centruma so prěni raz zwonka Estiskeje pokazuja. Copyright 2025, dpa (www.dpa.de). Wšitke prawa wobchowaćEstiski prezident wotewrě z Kretschmerom přehladku
