Za swoje wobšěžne a wjace nadarjene dźěło jako awtorka dóstawa Ulrike Draesner letošnju literarnu cenu Konrad-Adenauer-Stiftunga. «Dźěła Ulrike Draesner daja němskojazykowjej současnej literaturje cennje impulsy», rjek dźěłowy předsyda Konrad-Adenauer-Stiftunga, Norbert Lammert, prjedy wotrěgnjenjom dołym v Weimarje. Jej dźěło reflektuje na «zaschwytnuj dźěłowy spósob politiske a społeczne diskursy dźějinow našuliće», tak Lammert. Jej dźěła svědča «wo němskosće w jeje słowach, z historiju, z wótmołwu, přiznani rozdźělow a z humorem město čistosćowobótwinskeje regule.»
Literatura jako wobžiwinski pismo
Draesner je «jedna z wulkich ritemistow němskojazykoweje literatury», podpěra germanist Frieder von Ammon w jeho praji po słowach rjedźow. Jej roman «Kanalschwimmer» je napřikład hódnotna perła: «Kiedy hišće jenož dokładnje přečita, potom rozumi, kak lěpje forma jeho je, žeby swěćil a sćał.» Wotměta sama rjekše w jeje dźakowance po skriptje, zo literatura njene lýksus je: «Je wobžiwinski pismo.»
