loading

Nachrichten werden geladen...

Hłowne myto Karloweje kupjele dźe na Aussteiger-Doku

Słowakski režiser Miro Remo posěruje ze swojim wuznamjenjenjom w ruce. Miro wudoby sebi hłowne myto 59. Karloweje kupjele filmowych festiwalow. / Foto: Slavomír Kubeš/CTK/dpa
Słowakski režiser Miro Remo posěruje ze swojim wuznamjenjenjom w ruce. Miro wudoby sebi hłowne myto 59. Karloweje kupjele filmowych festiwalow. / Foto: Slavomír Kubeš/CTK/dpa

W zapadočěskim lěkowanišći Karlsbad su sej Hollywoodscy starojo kaž Michael Douglas česć dali. Hłowne myto lětušeho filmoweho festiwala dźe na doku wo hrubym dwójnikowym porje.

Nakładne myto 59. Karloweje kupjele filmowych festiwalow je wodate: Słowakski režiser Miro Remo wza kristalowy globus za swój dokumentarny film z přełoženym titulom «Radšo w dźiwiznje wobłudnić». Jedna jedna wo dweju dwójnikomaj, kotrajž staj jako postupnik wotležanaj na burskim statoku ze zwěrjatami w čěskim Böhmerwaldźe blisko bayerskeje hranicy žiwaj. Hłowne myto je z 25.000 US-dolarami dotěrowane, přeličene nimale 21.400 eurow.

Hižo na spočatku festiwala bě so wopyt Hollywoodskeje starosty Michaela Douglasa wo kedźbnosć postarał. 80-lětny prezentowaše restawrowanu wersiju wot njeho koprodukowaneho filmoweho klasikarja «Jedyn lećeše přez kokulu». Douglas přija při tym kristalowy globus jako narunanje za wuznamjenjenje, kotrež bě hižo 1998 dóstał - tehdy hišće w formje typiskeje Karloweje kupjele oblaty, družiny kulojteje wafle.

Skarsgard za žiwjenski skutk wuběrnje

jedna z čestnych hosći při zakónčacej gali sobotu wječor na wulkej žurli hotela Thermal w Karlovy Vary (Karlsbad) bě šwedski dźiwadźelnik Stellan Skarsgard. 74-lětny bu za swój žiwjenski skutk z kristalowym globusom za wurjadne zasłužby wo swětowe kino wuznamjenjeny. Znaty je wón mjez druhim z dramy «Good Will Hunting» a science-fictionoweho filma «Dune». 

Dohromady steješe wjace hač 130 wječor pjelnjacych hrajnych a dokumentarnych filmow na programje. Bě to prěnje wudaće filmoweje přehladki wot smjerće wjelelětneho festiwalneho prezidenta JiriJa Bartoseka w meji. 1946 załoženy filmowy festiwal, kotryž wotmě so spočatnje w změnje ze swojim Moskowskim pendantom, je jedyn z najstaršich swěta. Wabi kóžde lěćo dźesaćtysacy wopytowarjow z tu- a wukraja do zapadočěskeho lěkowanišća, ležace něhdźe 100 kilometrow wuchodnje Bayreutha a 70 kilometrow južnje Kamjenicy.

Copyright 2025, dpa (www.dpa.de). Wšitke prawa wobchować

🤖 Die Übersetzungen werden mithilfe von KI automatisiert. Wir freuen uns über Ihr Feedback und Ihre Hilfe bei der Verbesserung unseres mehrsprachigen Dienstes. Schreiben Sie uns an: language@diesachsen.com. 🤖