loading

Nachrichten werden geladen...

Drježdźany dopominaja na zničenje města w februaru 1945

Z mnohimi zarjadowanjemi so pjatk w Drježdźanach na zničenje města w Druhej swětowej wójnje dopomina (archiwny wobraz). / Foto: Gerig/dpa
Z mnohimi zarjadowanjemi so pjatk w Drježdźanach na zničenje města w Druhej swětowej wójnje dopomina (archiwny wobraz). / Foto: Gerig/dpa

Wjele ranow bombardowanja Drježdźan krótko do kónca Druheje swětoweje wójny je so pozhubiło. Tola tragedija budźe přeco w pomjatku města wostać.

Z mnohimi zarjadowanjemi spomina so pjatk w Drježdźanach (wot 11.00 hodź.) na zničenje města w Druhej swětowej wójnje. Wjeršk je nawječor čłowječi rjećaz, ke kotryž so kóžde lěto tysacy wobydlerjow w nutřkownym měsće zwjazuja. Z njej nima so jenož na wšitke wopory wójny dopominać. Wona je zdobom jako znamjo wujednanja a zwjazanosće myslena. 

Hač do 25.000 ludźi přińdźe wo žiwjenje

Drježdźany bě so 13. februara 1945 a w dnjach po tym při powětrowych nadpadach britiskich a US-ameriskich bomberow ćežko zničiło. Po přepytowanjach historiskeje komisije přińdźe hač do 25.000 ludźi wo žiwjenje. Prawicarjo widźa w tym wójnske złóstnistwa a spytaja winu Němskeje na wójnje relatiwizować. Woni su za sobotu lift w Drježdźanach planowali, štož napřećiwny protest wuwabi.

Powětrowe nadpady na Drježdźany mjez ekspertami dwělomnje

mjez ludoprawami a stawiznarjemi, tež we Wulkej Britaniskej, su bombardementojo dwělomne. Eksperća pak su sej w tym přezjedni, zo njehodźa so powětrowe nadpady na Drježdźany bjez konteksta wójnskeho přeběha wobhladować. Z Němskeje wuwabjena wójna bě so w februaru 1945 tež do Drježdźan nawróćiła, přeco zaso rěka. 

Politikarjo napominaja historisce korektne hódnoćenje hižo

w předpolu napominachu politikarjo historisce korektne hódnoćenje podawkow. Stawizny njeměło so skrótšić abo instrumentalizować, rjekny socialna ministerka Petra Köpping (SPD). Po kulturnej ministerce Barbarje Klepsch (CDU) ma so na wšitke wopory wójny a NS-namócneho knjejstwa wopominać kaž tež wid na zamołwitosć za přitomnosć a přichod měrić.

Kładźenje wěncow, wujednawanske bjesady a koncerty Drježdźanske

wopominanje zahaji so dopołdnja we kładźenja wěncow. Cyrkej Našeje knjenje je mjez druhim k wujednanju a jednej nocy hłosow přeprosyła. Sakska statna kapała Drježdźany a Drježdźanska filharmonija podatej wosebite koncerty. W času prěnjeje žołmy nadpada 13. februara 1945 zwonja wokoło 22.00 hodź. wšitke cyrkwinske zwony w Drježdźanach.

Copyright 2026, dpa (www.dpa.de). Wšitke prawa wobchować

🤖 Die Übersetzungen werden mithilfe von KI automatisiert. Wir freuen uns über Ihr Feedback und Ihre Hilfe bei der Verbesserung unseres mehrsprachigen Dienstes. Schreiben Sie uns an: language@diesachsen.com. 🤖
Tags:
  • Teilen: