Trotz mnohich krizow a njewěstych wikow: «Plauenski kónčk» je jako wysokopłaćiznowy nišowy produkt přeco hišće swoje městno w swěće domjacych tekstilijow a mody twjerdźiła. «druhim hiobowym poselstwam w tekstilnym wobłuku je naša branša hišće dosć stabilna», praji Andreas Reinhardt, předsyda branšoweho zwjazka Plauenski kónčk a wušiwanki.
Wšitcy šěsć zhotowjerjow we Vogtlandskej, kotřiž smědźa škitanu marku wužiwać, bychu w zašłych lětach «swójske specializacije» namakali a přez to přežiwili, tak Reinhardt składnostnje načolneho foruma w Plauenje. Štyri dny dołho prezentuja so tam zhotowjerjo, institucije a kreatiwni z tekstilneje branše regiona.
Měnjace krizy
«Plauenski Spitze» - něhdy najwažniši předawanski šlager a tradiciski produkt města - wojuje pak lětdźesatki dołho z měnjacymi krizami. «Fokus na wulkokupcow a masowych zhotowjenjow dla tunjeje konkurency z Azije dawno wjace njefunguje. Ale rozdźělenje na mnohich małych, jara rozdźělnych kupcow skutkuje stabilizowace», Reinhardt wuswětla. Zhotowjerjo požadaja při tym «Plauenski kónčk» jako «wysokopłaćiwy, rjemjeslnisce zhotowjeny nišowy produkt z tradiciju».
Kak wužitne je rozdźělenje małych nadawkow na mnohich mjezynarodnych kupcow, pokaza so aktualnje. Starosće činju eksport do USA. «Tu so předawanja přez wysoke cła mjeztym dospołnje wotłamaja.» To je wobžarujomne, dokelž su so US-wiki dotal jako wosebje krizy kruće wopokazali. Japanska a Južna Koreja wuwiwaštej so tomu lochce pozitiwnje. Ruska a China njehraještej «hižo dlěje žanu rólu wjace».
Tež jako hodowna pycha prašana
Přiwšěm njeje wotpad USA «nic hnydom eksistencu wohrožacy», tak Reinhardt. «Wukrajne wiki chabłaja přeco zaso.» Přez specializacije zhotowjerskich firmow so wjeršk mjeztym jenož jako gardina abo ruby njepředawa, ale namakaj tež nałožowanje jako woknowa dekoracija, modowa accessoira, hodowna pycha abo w techniskim wobłuku jako fazera-předźěłanje kumštnych maćiznow. «Artikle zhotowjeja so husto w mjeńšich ličbach kruchow abo po přeću a měrje. Wšitko budźe digitalnišo a direktnišo z kupcami wobrěčane», praji Reinhardt. Nimo šěsć markowych zawodow dawa we wokolinje dalše wušiwanki, kotrež pak škitane pomjenowanje «Plauenski kónčk» njewjedu.
Marka swjećeše po swojej prezentaciji na swětowej wustajeńcy w Parisu w lěće 1900 mjezynarodne wuspěchi a dožiwi wokoło 1910 čas kćěwa. Wot 1990 zhoni industrijowa wotnožka z něhdy tysacami přistajenymi wotmach.
Copyright 2025, dpa (www.dpa.de). Wšitke prawa wobchować
