loading

Nachrichten werden geladen...

Mjedowych žnjach w Sakskej stabilnje – starosć dla importowych tworow

Pčołkaca sezona 2025 je nimo. (Symbolbild) / Foto: Klaus-Dietmar Gabbert/dpa
Pčołkaca sezona 2025 je nimo. (Symbolbild) / Foto: Klaus-Dietmar Gabbert/dpa

Mjednicy móža so wjeselić: Sakske pčołki su dźakowano bjezzmjerzkowemu nalěću porjadnje zběrali. Tola su tež problemy.

Seksualnych žnjow je w Sakskej lětsa přerěznje wupadnyła. To rozprawja Marcus Schwuchow wot krajneho zwjazka sakskich pčołarjow. K «zwjeselace njespektakularnej narodnej drasće» je wosebje bjezzmjerzkowe nalěćo přinošowało, tak drastowy wobkedźbowar. Pčołki móžachu sej sadowe kćenja přilećeć a dosć nektara zběrać. Jeničce w dźělach sewjerneje Sakskeje su přez suchotu skoržili, tak Schwuchow. Wón wočakuje přerězny wunošk 30 do 32 kilogramow mjedu na pčołkacy lud w Sakskej - doskónčne ličby maja w oktobru předležeć.

Tino Lorz z pčołarskeho towarstwa Drježdźany wopisuje mjedowy žně samo jako «njewšědnje derje». W swojich něhdźe 20 lětach jako pčołar njeje to nimale hišće ženje tak dožiwił, tak předsyda towarstwa. Wysoki wunošk je zwjeselacy. Zdobom pak trajacy problem pčołarjam starosće čini: Přihódny importowy honig z wukraja wohroža branšu. «Na přiswojenje orientowane pčołarstwo je w Sakskej w principje mortwe», praji 47-lětny. Wona je so přeco bóle z hobbyjom we wjetšich městach stała.

Tež Aziske šeršenje je tema w Sakskej. Wona drje w swobodnym staće hišće wuhlada, Lorz pak liči kruće z přichodnym wupřestrěwanjom. Krajny zwjazk spyta po předsydźe Michaela Hardta swojich čłonow ze šulemi za temu sensibilizować. Wobkedźbowar drasty Schwuchow praji k tomu: «Aziska šeršeń njeje aktualnje hišće žadyn problem. Hdyž budźe problem, budźemy tež za to rozrisanje namakać.»

W Krajnym zwjazku sakskich pčołarjow je něhdźe 4.500 čłonow organizowanych, kotřiž něhdźe 37.000 pčołkacych ludow wothladuja. To je po zwjazku něhdźe połojca wšěch sakskich pčołarjow. Žně wjercha započina so w nalěću a móže hač do awgusta trać.

Copyright 2025, dpa (www.dpa.de). Wšitke prawa wobchować

🤖 Die Übersetzungen werden mithilfe von KI automatisiert. Wir freuen uns über Ihr Feedback und Ihre Hilfe bei der Verbesserung unseres mehrsprachigen Dienstes. Schreiben Sie uns an: language@diesachsen.com. 🤖