Logo Die Sachsen News
powered by publizer® CMS

60 000 eur – město Wurzen zvítězilo v soutěži o nejlepší centrum města

60 000 eur – město Wurzen zvítězilo v soutěži o nejlepší centrum města
Město Wurzen, známé jako „město Ringelnatze“, zvítězilo v saské soutěži o nejlepší centrum města. (Archivní snímek) / Foto: Jan Woitas/dpa
Více zeleně, vody a stínu: Město Wurzen chce přebudovat Badergraben a zapojit do toho i Joachima Ringelnatze. Jak tento projekt změní centrum města?

Město Wurzen zvítězilo v letošním saském soutěži o obnovu center měst „Ab in die Mitte!“. Za svůj návrh na přestavbu Badergrabenu získá město finanční odměnu ve výši 60 000 eur, jak oznámilo ministerstvo hospodářství. Celkem bylo přihlášeno 77 projektů od 63 obcí. Podle údajů se jedná o „rekordní účast“.

Vítězný návrh z Wurzenu počítá s tím, že Badergraben bude opět viditelný a přístupný návštěvníkům. Plánuje se také navázat na básníka Joachima Ringelnatze, který se ve Wurzenu narodil, uvedlo se.

„Wurzen zcela konkrétně naplňuje naše letošní motto prostřednictvím více zeleně, vody, stínu a kvality pobytu,“ řekl saský ministr hospodářství Dirk Panter (SPD). Plánovaná opatření „vynikajícím způsobem“ spojují přizpůsobení se klimatickým změnám, historii města, kulturu, obchod a setkávání.

Druhé místo v soutěži – s odměnou 40 000 eur pro každé město – obsadily Chemnitz a Mittweida (okres Mittelsachsen). Třetí místo – s odměnou 20 000 eur pro každé město – obsadily Frohburg (okres Lipsko), Sebnitz (okres Saské Švýcarsko-Východní Krušnohoří) a Werdau (okres Zwickau). 

Cena „Ab in die Mitte! Die City-Offensive Sachsen“ je udělována od roku 2004 spolkovou zemí Sasko a subjekty soukromého sektoru, mezi nimiž jsou i průmyslové a obchodní komory.

Copyright 2026, dpa (www.dpa.de). Všechna práva vyhrazena

Překlady jsou automatizovány pomocí umělé inteligence. Těšíme se na vaši zpětnou vazbu a pomoc při zlepšování našich vícejazyčných služeb. Napište nám na adresu: language@diesachsen.com.

Témata :