Logo Die Sachsen News
  • pjatk, 8. meje 2026
Logo Die Sachsen News
Logo Die Sachsen News
Nowiny / Sport

Blessin a wobchad z ćišćom: «Sym trawnik posykł»

Hamburg 08. meje 2026 12:38 Uhr 5 min
Blessin a wobchad z ćišćom: «Sym trawnik posykł»
Je jako krizowy manager žadany: St. Paulis trenar Alexander Blessin. (Archivbild) / Foto: Frank Molter/dpa
Z: DieSachsen News
Alexander Blessin dožiwi swoju najćešu fazu jako trenar FC St. Pauli. Wón chce a dyrbi w zestupnym boju pokročować. Wotwjedźenje namaka wón w zahrodźe.

Cyli bjez trawnika njeńdźe pola Alexandra Blessina tež w bjeztreningowym času. Zo by so wot ćišća a stresa sportoweho přežiwjenskeho boja z FC St. Pauli w koparskej zwjazkowej lize wotwjezć a zo by zaso mocy čerpał, dźěła trenar mjez druhim w zahrodźe. «Sym rjenje trawnik sykł. To bě derje. A to přińdźeš na mysle, kotrež potom tež tyja», praji 52-lětny. 

Je wažne za njeho, krótke fazy wužiwać, «zo by so zaso tróšku jasnosće do krušwow dóstał, z ćišćom potom hotowy być. A haj, to potom zdźěla wuswobodźi», měni ze swojej swójbu blisko Stuttgarta zadomjena Blessin. 

Wjace z tuteje kategorije

FC St. Pauli suwa so na direktnym zestupnym městnje

wot toho časa, zo započa před nimale lětomaj pola Hamburgčanow, dožiwja trenar trajny ćišć zestupneho boja. Tola tak wulki kaž nětko njebě tutón ćišć hišće ženje wot zwjazkoweho liga-nawróta FC St. Pauli 2024. Dwaj hrajnej dnjej do kónca sezony steji Kiezowy klub na direktnym zestupnym městnje. Wočakowanje, zo so to sobotu (15.30 hodź./sky) po hrě pola champions-league-kandidata RB Lipsk změni, je skerje snadne. 

W zašłej sezonje bě so klub na předposlednim hrajnym dnju přez 1:1 pola Eintracht Frankfurt praktisce wuchował po překwapjacej stabilnej sezonje. Nětko sadźitaj Blessin a mustwo na to, zo dóńdźe na poslednim hrajnym dnju w domjacym Millerntor-stadionje k finalu přećiwo VfL Wolfsburgej wo zestupne relegaciske městno a z tym wo poslednju šansu na rjadowniske zwostaće w sezonowym podlěšenju.

Blessin trjechi Kompany k

«Je hišće raz schodźenk bóle najskerje hač poslednja sezona», praji Blessin wo aktualnym ćišću. Wón skedźbnja na wuprajenje Bayerskeje Mnichowa mištra trenarja Vincenta Kompany k jeho nazhonjenju z permanentnym zestupnym bojom z Burnleyjom w premierje League. «Tutón ćišć njeje přirunajomny ze champions-league-połfinalom», bě Belgičan prajił. 

«Bój wo zestup sobu dožiwić, płaći ekstremnje wjele mocow», měni Blessin. Loni bě jara dobry kónc, «lětsa chcemy jón runje do praweho směra potom tež wodźić». Wězo situaciju tež boli, «to sym čłowjek dosć, zo bych to potom tež spóznał». Skónčnje jemu to tež ničo njepřinjese, «do sobuželnosće padnyć, ale dyrbju prědku hić».

Podpěru zamołwitych a hrajerjow

zo smě hišće prědku hić, ma so wón tež sportowemu šefej Andreasej Bornemannej a prezidentej Oke Göttlichej dźakować. Woni zastawaja na nim kruće, rěčachu jemu dowěru w nazymje najebać serije dźewjeć poražkow a rosćacych dwělow. A woni činja to tež nětko po wosom dobyćerjach partijow. Wosebje po fazy wostrózbnjace słabe předstajenja pola 1. FC Heidenheima (0:2) a přećiwo FSV Mainzej 05 (1:2). 

Blessin sam nochce spušćić. «Potajkim njebudu nětko prošerja tak ćisnyć. Tuž steju k tomu a sym wo tym přeswědčeny, zo to hromadźe zdokonjamy», bě wón před tydźenjom po hrě přećiwo Mainzej 05 prajił. 

Die hrajerjo skrućichu jemu w kóždym padźe chribjet. «Na žadyn pad!», wotmołwi kapitan Jackson irvine na prašenje za změnu na bóčnej liniji. «Jenički puć, zo by won přišoł, je hromadźe. Wšitcy dyrbimy wusko hromadźe stać, so mjez sobu podpěrać. To je jenički puć.» Tež wotwobaranski hrajer Hauke Wahl wujasni: « To je dwaj hrajnej dnjej do kónca. To nětko njebudźemy započeć, wo trenarju rěčeć.»

Wjele přičinow za trajnu krizu w 2025/2026

jasne pak tež je, zo wukon předewšěm w minjenymaj hromaj nadźiju na happyend runjewon nježiwi. Wotwobaranje - w sezonje do toho hišće pycha - njesteji dawno hižo tak stabilnje. Nadběh wobsteji w prěnim rjedźe z hrajerjow, ke kotrychž jadrowe kompetency spěšnosć słuša, ale nic błaznosć. 

W periodźe zymskeho transfera njebu přiměrjenje na wichorowu miseru reagowane. K tomu přińdźe enormna zranička. A dźěle přiwisnicy njesteja tež hižo bjez wobmyslenych za mustwom. 

Z lochkosću přećiwo zestupej

pak w tym času je prózdne, wo přičinach za přesłapjacu sezonu rozmyslować. Tuta so wot zamołwitych po sezonje zasadnje analyzuje. Tež prašenje, hač wostanje Blessin - njewotwisnje wot ligi-přisłušnosće - hišće třeće lěto při milčanskim wrotach, so hakle potom wujasni. 

Nětko mamy wuchować, štož ma so wuchować. A to žada sej Blessin połnje. Chce to na swoje wašnje činić. «Wažne je prosće w tym wokomiku, zo so směješ, zo maš wěstu lochkosć.» Hdyž budźe wšitko přećežke, potom njebudźe žadyn wukon při tym won přińć. «To zawěsće njeje spomóžne.»

Copyright 2026, dpa (www.dpa.de). Wšitke prawa wobchować

wjacej Sport
Přełožki so z pomocu sztučnej inteligence awtomatizowane. Wjeselimy so na wašu wotmołwu a pomoc při poprawjenju našeje wjacorychłojneje słužby. Pisajće nam na: language@diesachsen.com.

Temy :

Fußball Bundesliga Hamburg FC St. Pauli Sachsen RB Lipsk Hamburg
Sachsen News
Čłánek z

Sachsen News

Sachsen News je za wobsah samsny wotpowědny. Kodex platformy dyrbi so wužiwać. Platforma kontroluje a wobchada wobsah po prawnych požadawkach, zwłasć po NetzDG.

Social Media

K profilu

Projekt Saxony Today : Mehrsprachigkeit von regionalen Nachrichten für in Sachsen lebende Menschen ohne deutsche Muttersprache. Projekt wird gefördert durch die Sächsische Landesanstalt für privaten Rundfunk und neue Medien. Diese Maßnahme wird mitfinanziert durch Steuermittel auf Grundlage des vom Sächsischen Landtag beschlossenen Haushaltes.
Projekt Saxony Today : Mehrsprachigkeit von regionalen Nachrichten für in Sachsen lebende Menschen ohne deutsche Muttersprache. Projekt wird gefördert durch die Sächsische Landesanstalt für privaten Rundfunk und neue Medien. Diese Maßnahme wird mitfinanziert durch Steuermittel auf Grundlage des vom Sächsischen Landtag beschlossenen Haushaltes.