loading

Powěsće so přeprošuja...

2.000 eurow pokutnych pjenjez po spušćenju hry pola Jugendderby

Při dorostowej hrě FC Rudne horiny Aue dóńdźe k wukročenjam přihladowarjow. / Foto: Robert Michael/dpa
Při dorostowej hrě FC Rudne horiny Aue dóńdźe k wukročenjam přihladowarjow. / Foto: Robert Michael/dpa

Dorostowe mustwa z Aue a Šwikawy steja sej na městnje napřećo. Na přihladowarskich kromach je mjerzanja, partija so wotłama. Nětko je so zwjazk wusud lubił.

Po nadpadźe při młodźinskej hrě je sportowe sudnistwo Sakskeho koparskeho zwjazka (SFV) wotłamany derby U16 rudnych horin Aue přećiwo U17 FSV Šwikawam z 2:0 na dobro hosći hódnoćiło. K tomu bu Aue k pjenježnej pokuće 2.000 eurow zasudźena. Towarstwo je wusud hižo akceptowało, zdźělichu Rudne horiny na swojej homepage. Klub chce pjenježne chłostanja po zwěsćenju personalijow na skućićelow přepołožić.

Zwjazk drje wobkrući, zo bě Aue w předpolu organizatorisce wšitke srědki k zaručenju porjada a wěstoty wučerpała. Dokelž bu hrajny łamk pak přez nadběh pozdatnych «přiwisnikow domjaceho towarstwa» zawinowany, ma hosćićel zamołwitosć. Wobdźěłanje podawkow aktualnje hišće traje.

Znajmjeńša 30 maskowanych wosobow

derby B-juniorow dyrbješe so po wukročenjach přihladowarjow přetorhnyć. Znajmjeńša 30 zwjetša z čornymi a fijałkojtymi wichorojtymi hawbami maskěrowane wosoby su so do wobłuka Šwikawskich fanow zadobyli, rěkaše po policiji. Po tym buchu třo 15-lětni a 19-lětny zranjeni kaž tež fan-utensilije rubjeny. Zranjeny je so do chorownje dowjezć dyrbjał. Nadběhowarjo su do lěsa ćěkali. 

Policija zaja po swójskich podaćach 27-lětneho. Wón steji pod tukanjom, zo je na namócnym nadpadach wobdźěleny był, rěkaše. Přepytuje so dla łamanja měra. 40 policistow bě před dobrym tydźenjom zasadźenych.

Copyright 2025, dpa (www.dpa.de). Wšitke prawa wobchować

🤖 Přełožki so z pomocu KI awtomatizuja. Wjeselimy so přez Waš feedback a Wašu pomoc při polěpšenju našeje wjacerěčneje słužby. Napisajće nam: language@diesachsen.com. 🤖