mjeno babyja w instagramowej story porodoweje mediciny uniwersitneho klinikuma Lipsk je so wo iritacije postarało. We wšědnym přehledźe z předmjenom nowonarodźenych dźěći zjewi so mjeno Yahya Sinwar. Wón dopomina na mjeno něhdyšeho Hamas-nawjedowarja w Gazaskim pasmje, Jihia al-Sinwar - respektiwnje Yahya Sinwar w druhej transkripciji. «Židowska powšitkowna» bě do toho wo tym rozprawjała. Sinwar płaći jako groćany ćahar masakra wot 7. oktobra 2023 z 1.200 mortwymi.
Klinika reaguje ze statementom
klinikum reagowaše póndźelu popołdnju na Instagram ze zjawnym statementom: «Dźensa smy na našim kanalu porodneje mediciny - kaž kóždy dźeń - předmjena nowonarodźenych wozjewili», rěkaše. Jedne z mjenow steji tuchwilu w politiskim konteksće, štož je pola někotrych wužiwarkow a wužiwarjow iritaciju abo njezrozumjenje wuwabiło.
Předmjeno Yahya je w arabskorěčnym rumje daloko rozšěrjene a płaći jako muslimski pendant ke Janej Křćenikej.
Mjena bychu «bjezwuwzaćnje na přeće respektiwnje z přihłosowanjom staršich» wozjewili - bjez hódnoćenja abo wuběra přez klinikum, rěkaše w statemenće. Tež njebychu mjena redakcionelnje komentowali abo politisce zarjadowali.