Logo Die Sachsen News

Wójnske zhubjenje: Cranachowa mólba nawróći so do Drježdźan

Wójnske zhubjenje: Cranachowa mólba nawróći so do Drježdźan
Do Drježdźan so wróćacy skutk Lucasa Cranach staršeho ma so pozdźišo we wobrazowej galeriji Stari mištrojo wustajeć (archiwny wobraz). / Foto: Monika Skolimowska/dpa-Centralny wobraz/dpa
Kurwjerch Friedrich so nawróći: Portret wot njeho płaćeše lětdźesatki jako wójnska strata Drježdźanskeje mólboweje galerije. Potom zjewi so w Francoskej, nětko je zaso «doma».

Jedno wot kónca Druheje swětoweje wójny zhubjena mólba Lucasa Cranacha Staršemu (1472–1553) a jeho dźěłarni je so do Drježdźanskeje mólboweje galerije Stari mištrojo nawróćili. Małoformatowy portret pokazuje kurwjercha Friedricha mudreho a bě w francoskim priwatnym wobsydstwje, zdźělichu Drježdźanske Statne wuměłstwowe zběrki (SKD). Jako bu w awkciskim domje na jeho pochad přepruwowany, so wukopa, zo słušeše něhdy k wobstatkej SKD. 

Dotalni wobsedźerjo wobraza a towarstwo Museis Saxonicis Usui – přećeljo Statnych wuměłstwowych zběrkow Drježdźany pomhachu při tym, mólbu zaso na swoje prěnjotne městno pochada přinjesć, rěkaše. Wotnětka je w aktualnej wosebitej wustajeńcy k Friedrichej mudremu w pjenježnym kabineće rezidencneho hrodu widźeć. Po tutej prezentaciji so twórba trajnje w Semperowej galeriji w Zwingeru pokazuje.

SKD su po swójskich podaćach ze 67 twórbami po cyłym swěće najwjetši wobstatk Cranachowych twórbow př. 18 zhubichu so w Druhej swětowej wójnje, sedmjo su so mjeztym zaso do Drježdźan nawróćili. Cyłkownje wučinja wójnske straty Drježdźanskeje mólboweje galerije na něhdźe 500 twórbow.

Copyright 2026, dpa (www.dpa.de). Wšitke prawa wobchować

Přełožki so z pomocu sztučnej inteligence awtomatizowane. Wjeselimy so na wašu wotmołwu a pomoc při poprawjenju našeje wjacorychłojneje słužby. Pisajće nam na: language@diesachsen.com.