Logo Die Sachsen News
  • srjeda, 20. meje 2026
Logo Die Sachsen News
Logo Die Sachsen News
Nowiny / Sport

Statement přećiwo hidźe: Olympia-banan za spěšnoběžele

Rho 02. februara 2026 11:10 Uhr 2 min
Statement přećiwo hidźe: Olympia-banan za spěšnoběžele
Josephine Schlörb: Waše črije ze statementami přećiwo hidźe a diskriminaciji su pola Olympije zakazane. (Archivbild) / Foto: Peter Kneffel/dpa
Z: DieSachsen News
Spěšnosmykarka Josephine Schlörb njewojuje jenož na Ovalu: Čehodla njesmě swoje najlubše črije při Olympiji nosyć a kelko prócy bě za nowy design trěbne.

Mmjetakowa běharka Josephine Schlörb njesmě na pjatk so započinacych Olympiskich zymskich hrach w Mailandźe ze swojimi zwučenymi črijemi startować. Mjezynarodny olympiski komitej (IOC) zakaza 22-lětny swojim podaćam dla naćišćanych poselstwow wužiwanje.

«Na mojim starym měritku běch poměrnje wjele statementow naćišćał. Na přikład: Hida njeje žane měnjenje. Diskriminacija je złóstnistwo», rjekny Schlörb «Sächsische Zeitung». Tohodla bě wicemišterka wot 2024 sčasom kontakt k Němskemu olympiskemu sportowemu zwjazkej (DOSB) nawjazała.

Wjace z tuteje kategorije

Žana politika we wubědźowanju

snadne poł lěta pozdźišo přińdźe wot IOC zakaz z pokazku na prawidło 50 olympiskeje charty. Wubědźowanje «dyrbi dospołnje swobodne wot politiskich myslow być. Směš kołowokoło wšitko činić, wšitko nosyć, wšitko rjec – ale při wubědźowanju sam njesměš žane politiske statementy přinjesć», praji Drježdźanjanka.

Na to činješe Schlörb napisy njewědomje, tola tuta wersija IOC jej po njej tohorunja zakaza. Móhło wšak naprašowanja być, štož je na tym stało, je rěkało.

Swětowy lisćik z «Respekt»

Schlörb wuwi nowy design, ćišćeše swětowu kartu ze słowa respekt we wšelakich barbach na črije. To bu wot IOC dowolene, ale tčeše za Schlörb wjele dźěła za tym. Wona dyrbješe dopokazać, zo wšitke słowa woprawdźe «respekt» woznamjenjeja.

«Sym za to ekstra ekscel-tabulku zestajał. Z posłownym přełožkom, alternatiwnymi přełožowanskimi móžnosćemi a kotre žórła sym ja wužił. Chcych woprawdźe na čisło wěsće hić», praji atletka. Nowy črij je tohorunja měrny a hašenc praji, wona «lubuje tutón črij». W teamowym přesćěhanju chce Schlörb z Leu Sophie Scholz a Josie Hofmann wo medalje sobu běžeć.

Copyright 2026, dpa (www.dpa.de). Wšitke prawa wobchować

wjacej Sport
Přełožki so z pomocu sztučnej inteligence awtomatizowane. Wjeselimy so na wašu wotmołwu a pomoc při poprawjenju našeje wjacorychłojneje słužby. Pisajće nam na: language@diesachsen.com.

Temy :

Olympia IOC Italien Spěšnosmyka Deutschland Sachsen Rho
Sachsen News
Čłánek z

Sachsen News

Sachsen News je za wobsah samsny wotpowědny. Kodex platformy dyrbi so wužiwać. Platforma kontroluje a wobchada wobsah po prawnych požadawkach, zwłasć po NetzDG.

Social Media

K profilu

Projekt Saxony Today : Mehrsprachigkeit von regionalen Nachrichten für in Sachsen lebende Menschen ohne deutsche Muttersprache. Projekt wird gefördert durch die Sächsische Landesanstalt für privaten Rundfunk und neue Medien. Diese Maßnahme wird mitfinanziert durch Steuermittel auf Grundlage des vom Sächsischen Landtag beschlossenen Haushaltes.
Projekt Saxony Today : Mehrsprachigkeit von regionalen Nachrichten für in Sachsen lebende Menschen ohne deutsche Muttersprache. Projekt wird gefördert durch die Sächsische Landesanstalt für privaten Rundfunk und neue Medien. Diese Maßnahme wird mitfinanziert durch Steuermittel auf Grundlage des vom Sächsischen Landtag beschlossenen Haushaltes.