loading

Nachrichten werden geladen...

Zhubjenja bydlenja zadźěwać – diakonija sadźa na prewenciju

Ze spadowacymi temperaturami rosće starosć wo ludźi, kotřiž su bjez bydlenja žiwi abo su bjezbydlenja wohroženi.  (Archivbild) / Foto: Jan Woitas/dpa
Ze spadowacymi temperaturami rosće starosć wo ludźi, kotřiž su bjez bydlenja žiwi abo su bjezbydlenja wohroženi. (Archivbild) / Foto: Jan Woitas/dpa

Diakonija Sakska sadźa sylnišo na prewenciju, zo by so zhubjenju bydlenja wobešła. Čehodla poradźowanje a zhromadne dźěło z přenajerjemi při tym rozsudnu rólu hrajetej.

Wideja spadowacych temperaturow žada sej diakonija Sakska wjace zasadźenja k zadźěwanju bjezdźěłnosće. «Štóž swoje bydlenje wobchowa, njetrjeba zymsku pomoc», wujasni ewangelski dobroćelski zwjazk. Zarjadnišća diakonije stajeja drje za zymu přidatne přenocowanske a přebywanske móžnosće k dispoziciji, chcedźa pak prewenciju sylnišo do fokusa stajić. Města, wokrjesy a swobodny stat měli podpěranske poskitki dołhodobnje zawěsćić a wudawki za prewentiwne naprawy zwyšić.

«Naše poradźowarnje diakoniskeje pomocy za bydlenja sadźeja wšitko na tym, zhubjenju bydlenja zadźěwać», praji referentka za pomoc za bydlenjopadnje diakonije Sakskeje, Rotraud Kießling. Nimale połojca ludźi, kotřiž loni poradźowarnje wopytachu, je hišće swójske bydlenje měła. Přez wuske zhromadne dźěło z přenajerjemi so často poradźi, zhubjenju bydlenja zadźěwać abo znowazaćah zmóžnić.

Schowana bjezdomnosć wostanje husto njewidźomna

po podaćach diakonije Sakskeje dyrbješe so w swobodnym staće k rozsudnemu dnjej 31. januara tutoho lěta 6.885 bjez bydlenjow zaměstnić. Nimo toho je něhdźe 15 procentow ludnosće zakrytych bjez bydlenja a bě bjez kruteho přebytka žiwych, tak Kießling. Z tym su ludźo měnjeni, kotřiž so pola přećelow abo znatych zahinu a so oficialnje njezapřijeja. To přinjesu tež za wone problemy ze sobu, kotrež potrjecheni nachwilnje při sebi přiwozmu a z tym swójske podružne poměry wohrožuja.

Hdyž regularna sadźba hižo njedosaha

jako wosebje poćežowaca wopisuje diakonija tak mjenowanu bydlensku dźěru: Wot jobcenterow připóznate wotnajenske hranicy bychu často mjez woprawdźitymi podružemi leželi. «Mnozy potrjecheni dyrbja diferencu z regularneje sadźby płaćić. Přez to wostanje mjenje pjenjez za žiwidła, drastu abo milinu», praji Kießling. Tak wobsteji spěšnje spirala zastatkow płaćenja hač k bjezbydlenju.

Copyright 2025, dpa (www.dpa.de). Wšitke prawa wobchować

🤖 Die Übersetzungen werden mithilfe von KI automatisiert. Wir freuen uns über Ihr Feedback und Ihre Hilfe bei der Verbesserung unseres mehrsprachigen Dienstes. Schreiben Sie uns an: language@diesachsen.com. 🤖