loading

Nachrichten werden geladen...

Wot NDRskich hitow hač k staremu poćeženju - stat jako herbstwu

Swobodny stat Sakska zdźědźi tež stajnje zaso garaže. (Archivbild) / Foto: Sebastian Willnow/dpa
Swobodny stat Sakska zdźědźi tež stajnje zaso garaže. (Archivbild) / Foto: Sebastian Willnow/dpa

Što stanje so z domami, zahrodami abo samo z prawami na NDRskim hlinje, hdyž njejsu namrěwcy znaći? Potom stanje so Swobodny stat Sakska herbstwo – a dyrbi druhdy zaso wotedawki wotedać.

Šla swobodny stat Sakska je loni 1.262 dźědźinstwow činiła. To so přeco potom stawa, hdyž zemrěje čłowjek z bydlenskim sydłom w Sakskej, kotryž njeměješe swójbnych abo žanoho partnera abo kotrež namrěwstwo wubiwaja. Ale što přizemi po tutym puću we wobsydstwje swobodneho stata? A wudani so za stat, namrěwc być?

Što je Sakska 2025 z namrěwstwami zabrała?

Loni běžachu přez tak mjenowane fiskalerske bibliske mišterstwa nimale 7,9 milionow eurow na kraj. To bě po podaćach Centralneho płoninoweho managementa (ZFM) swobodneho stata trochu mjenje hač lěto do toho z nimale 8,7 milionami eurow.

Tola wotwiwanje tutych namrěwstwow je drohe. Zhromadnje z personalnymi a wěcnymi kóštami dyrbješe Sakska za to nimale 5 milionow eurow wudać. 22 přistajenych stara so w fachowym wobłuku fiskalerske namrěwstwa wo pady.

A tež diferenca njemóže so wot swobodneho stata jako dobytk knihować, zdźěli ZFM. Přetož husto wuńdźechu z namrěwstwami winowatosće - na přikład za wudźeržowanje abo wobchadne zawěsćenje ležownosćow. Pod smužku je stat jako namrěwc tuž wjesoły, hdyž přińdźe za njeho «čorna nula». 

Što zesrěda stat wšo tak?

«Domy, garaže, dwórske městna, zahrody, přemysłowe imobilije, ratarske płoniny» přizemja po ZFM přez namrěwstwa pola swobodneho stata. Najwjace imobilijow je w Sakskej, někotrych pak tež w druhich krajach Zwjazkoweje republiki abo we wukraju. 

«Tute su w mnohich padach přez jich hódnotu won ze zakładnymi prawami poćežene abo w twarsce špatnym stawje», rozłoži nawoda ZFM-nawoda Martin Oberacher. Přidruži-li so potom hišće njeznaći sobuwobsedźer, jednanje naročne budźe.

K komplikowanym dźědźinstwam swobodneho stata słuša na přikład bywša fazerakowa tačelowa twórba. Industrijny las je w sakskim starolastowym tastalu zwěsćeny - najskerje składuja w pódźe strašne maćizny. K tomu běžachu hišće přepytowanja, tola jeničce wotstronjenje nadzemsce wotskładowanych škódnych maćiznow budźe po posudku 2,5 milionow eurow płaćić. Hižo wjacore lěta běži dla zadołženja tutoho zawostajenstwa insolwencne jednanje.

Tež debjenki namakam přeco zaso w zawostajenstwach. Tutón so potom přez awkciske domy abo drohometalowy wikowar zwuraznja. Z mócnje do wysokosće třělenych złotych a slěbornych mytow je Sakska při tym pak lědma profitowała. «Wusahowace hódnotowe wěcy so bohužel njenamakachu», tak Oberacher.

Što ma stat jako namrěwcy z NDRskim hitom «Při woknje» činić?

W meji 2000 zemrě lyrikarka Hildegard Maria Rauchfuß w Lipsku. Wona je baseń «Při woknje» spisała, kotruž bu band City 1974 zhudźbnjena - a to z hač do dźensnišeho wjele hratemu, ikoniskemu songej. Najprjedy njeběchu dźědźični dźědźični znaći, tak zo bu Sakska 2002 wot hamtskeho sudnistwa jako zakonske herbstwo kuroweje noha zwěsćena. Lěto wob lěto běžeše tantieje na swobodny stat. 

Tola tute - na kóždy pad znjesliwe - namrěwstwo njebě wot trajne, kaž ZFM zdźěli. Dźědźičnoprawniske naroki zalětuja hakle po 30 lětach - swobodny stat budźe potajkim přeco najprjedy raz herbstwo na wotwołanje.

W padźe Hildegard Marje Rauchfuß wuslědźi běrow přepytowanja tola hišće namrěwcow třećeho porjada, potajkim zdalenych přiwuznych. Woni žadachu zawostajenstwo swobodneho stata - a Sakska dyrbješe dochody z tantiemow cyłkownje něhdźe 161.000 eurow na woprawdźitych dźědźinstwow wumjesć.

Copyright 2026, dpa (www.dpa.de). Wšitke prawa wobchować

🤖 Die Übersetzungen werden mithilfe von KI automatisiert. Wir freuen uns über Ihr Feedback und Ihre Hilfe bei der Verbesserung unseres mehrsprachigen Dienstes. Schreiben Sie uns an: language@diesachsen.com. 🤖