loading

Nachrichten werden geladen...

Voigt ma doktorske titule zhubić - skóržbu připowědźił

Voigt reagowaše z njezrozumjenjom na wotpóznaće swojeho doktorskeho stopjenja. (Archivbild) / Foto: Martin Schutt/dpa
Voigt reagowaše z njezrozumjenjom na wotpóznaće swojeho doktorskeho stopjenja. (Archivbild) / Foto: Martin Schutt/dpa

TU Kamjenica wućehnje Mario Voigt doktorski titul. Njeprawje, namaka ministerski prezident a chce přećiwo tomu skoržić. Wón kritizuje nowe hódnoćenske měritka w běžnym postupowanju.

Techniska uniwersita Kamjenica je Durinski ministerski prezident Mario Voigt (CDU) swojim podaćam po doktorskim stopnju spóznał. Voigt připowědźi přećiwo rozsudej filozofiskeje fakulty skóržbu před zarjadniskim sudnistwom. Wot fakulty porokowane městna choja so na 2,58 procentow słowow swojeho dźěła, Voigt k tomu rozłoži. «Wědomostne jadro mojeho dźěła njeje wot wumjetowanjow potrjechene.» TU Kamjenica so dotal k tomu njewupraji. 

Znaty politiski wědomostnik je doktorski nan

Voigt promowowaše w lěće 2008 z - z wjetšeho dźěla w USA zestajeny - doktorske dźěło «Ameriski wólbny bój prezidenta. George W. Bush přećiwo Johnej F. Kerryjej». Doktorski nan je Kamjeničanski politiski wědomostnik Eckhard Jesse, kiž bu za swój dwělomny wobraz pódkowa za lěwicarski a prawicarski ekstremizm znaty. Wumjetowanja, zo je Voigt w swojim doktorskim dźěle nječisće dźěłał, wuńdźechu za čas wólbneho boja do wólbow krajneho sejma 2024. 

Po prawizniku Voigta poćahuja so wumjetowanja k disertaciji na to, zo njeje Voigt wot njeho citowane žórła w originalu wuhódnoćił, ale ma slepy ze sekundarneje literatury přewzać. «Kedźbyhódne při tym je, zo poroki přewažnje žane pječa njewoznamjenjene přewzaća (plagiaty) njepotrjechja», rěkaše w zdźělence. Poroki bychu so dospołnje wuwróćić móhli. Je so dopokazać móhło, zo je Voigt swoje dźěło dospołnje sam napisał, tak jeho prawiznicy.

Krućiše prawidła w běžnym postupowanju?

Voigt reagowaše w zdźělence z njezrozumjenjom k rozsudej uniwersity. «Wot uniwersity ekstra zaswěćeny njewotwisny wěcywustojny je jasnje wobkrućił, zo moja disertacija wědomostnym žadanjam wotpowěduje. Čehodla uniwersita swójskemu posudkej njesćěhuje, njeje za mnje zrozumliwe», zdźěli 48-lětny. 

Zdobom kritizowaše knježerstwowy šef postupowanje w pruwowanskej procedurje. Po tym je eksterny posudźowar w februaru 2025 wotum přećiwo wotpóznaću doktorskeho stopjenja wotedał. Po tym su so w meji 2025 nowe hódnoćenske měritka za plagiatowe jednanja zawjedli a na jeho disertaciju nałožowali. «W běžnym jednanju hrajne prawidła dodatnje a zasahujo změnić, je – zdźeržliwje formulowane – chětro njewšědne», tak Voigt.

Copyright 2026, dpa (www.dpa.de). Wšitke prawa wobchować

🤖 Die Übersetzungen werden mithilfe von KI automatisiert. Wir freuen uns über Ihr Feedback und Ihre Hilfe bei der Verbesserung unseres mehrsprachigen Dienstes. Schreiben Sie uns an: language@diesachsen.com. 🤖