Von Pantomime wuńdźe wosebita fascinacija –ani wulki ani mały móža so jej wuwinyć. Babyje přińdu poprawom hižo jako mali pantomime-wuměłcy na swět. Dołhož njemóža rěčeć, su starši husto na mimiku małych pokazani, zo bychu jich derjeměće wukładli. W jeje wuměłskim wašnju je pantomima uniwerselne wuměłstwo: Bjezsłowne skeče Mr. Beana zrozumimy po wšěm swěće.
Pantomime njesmě žana radna hra być
«Pantomima njeje žana šarada. Hdyž publikum ju njerozumi, njeleži zmylk pola publikuma, ale pola mimena. Publikum nima po tym, ale runočasnje zrozumić, chcu nimale rjec do toho», je francoski dźiwadźelnik Jean Suubeyran (1921-2000) raz prajił. Mime spjelnja wočakowanja publikuma.
Tež Mjezynarodny pantomime dźiwadłowy festiwal Drježdźany činja tute nazhonjenje lětdźesatki. 1982 bu – hišće mjez druhim mjeno – wot Ralfa Herzoga a Rainera Petrovskeho zrodźeny. Zaměr bě, mnohotnosć družin wuměłstwa pokazować a wuměłcow z tu- a wukraja zwjazać. Ralf Herzog je tajke něšto kaž najwyši pantomimny Drježdźan.
Festiwal swjeći w Drježdźanach 40. narodniny
k 40. wudaću prezentuje něhdźe 20 wuměłčow a wuměłcow ze šěsć krajow šěroku paletu – wot clownerije přez maskowu hru hač k modernemu rejwanskemu dźiwadłu, kaž Mimenstudio Drježdźany jako zarjadowar zdźěli. Hišće do zahajenskeje gale srjedu (12. nowembra) wotměje so dźěłarnička za profijow a amaterow. Hač do 16. nowembra slěduje pjeć wječornych zarjadowanjow a dźěćacy program w dźiwadłowym domje Rudi.
«Dźěłarnički a fachowa wuměna su nam přeco hišće wažne a za wjele wuměłcow powabk, do Drježdźan přińć», praji předsyda towarstwa Michael Meinel. Jako hosćićeljo bjeru sej ze zetkanjow z wuměłcami nowe impulsy sobu. Wopytowarjo zaso dóstanu dohlady, kak móhli jeničce z rěču ćěła a pohibowanja wobrazliwe stawiznički powědać.
Tydźenski treningowy kurs za zajimowanych amaterow
festiwal organizuje so čestnohamtsce wot Mimenstudija Drježdźany z.t. kotryž pěstuje přez 45-lětnu tradiciju pantomima w měsće. Hižo pjeć lět nawjeduje Meinel, něhdyši šuler wójwody, towarstwo. Mjeztym je dalši šuler wójwody staflowy kij přewzał: Pantomime Tim Schreiber nawjeduje wot njedawna treningowy kurs za zajimowanych amaterow kóždu wutoru wječor w projektowym dźiwadle.
Tu so lětdźesatki dołho techniki klasiskeje pantomimy a moderneho pohiboweho dźiwadła posrědkuja. «Před wjace hač 20 lětami sym w šuli Ralfa Herzoga wotběžał a so nětko z wjele nazhonjenjemi wróću», rozprawja Schreiber. Zhromadnje ze pjelu chce pantomimowu šulu dale wjesć – a zdobom ze swójskim rukopisom dale wuwiwać. Nowi zajimcy su kóždy čas witani.
Festiwal dawa dohlad do mjezynarodnych trendow
festiwala dawa tež dohlad do mjezynarodnych trendow. «Hač k smjeću, k rozmyslowanju abo jako inspirowace pućowanje do fantazije – tu přińdu cyle rozdźělne fasety na jewišćo, a to na jara wysokim wuměłskim niwowje», wjeseli so Meinel na hosći. «Rěčnych barjerow njeeksistuje, tež to čini žanr pantomimow tak napjate. Hač lóštniši abo tragiski rjek, pantomima so po cyłym swěće zrozumi.»
Přewodźujo na festiwalnym tydźenju je w foyeru dźiwadłoweho domu wustajeńca wo stawiznach pantomimy widźeć. Zahajenska gala srjedu pokazuje wurězki wšitkich showow. Štwórtk wustupi dźiwadłowa skupina Davai z Tel Aviva z kruchom «Under Construction» na –– skurilna fyziska komedija, w pantomimy z clowneriju, hudźbu a cirkusom zeškrěta.
Pjatk naslěduje «Light w the Darkness» čěskeho ansambla Tantehorse. Duo Miřenka Čechová a Radim Vizváry da so při tym po swójskich podaćach mištrow kaž Dante Alighieri, komponist Johanna Sebastiana Bacha kaž tež surrealist Salvador Dalí inspirować – a zwjazuje načasnu pantomimu z ekspresiwnej reju.
Dalši hosćo su Sara Mangano a Pierre-Yves Massip, wobaj šulerjej legendarneho Pantomimen Marcela Marceau, kaž tež Carlos Aller (Španiska) a Cecilia Bartolino (Italska), kotrajž Pantomime z rejowanskim dźiwadłom zwjazujetaj.
Copyright 2025, dpa (www.dpa.de). Wšitke prawa wobchować
