loading

Nachrichten werden geladen...

Spadowace płaćizny žita dadźa burja zadwělować

Sakski ratarjo wočakuja lětsa přerězne žno. (Symbolbild) / Foto: Hendrik Schmidt/dpa
Sakski ratarjo wočakuja lětsa přerězne žno. (Symbolbild) / Foto: Hendrik Schmidt/dpa

Suchota a njedostatk wody: Žana branša njeje tak wot wjedra wotwisna kaž ratarstwo. Suche wjedro bě drje za wusyw w Sakskej dobre, ale pobrachuje buram dešć.

Spadowace płaćizny za žito činja ratarjam w Sakskej wutworić. «Ryzy wičny płód je aktualnje zawodnohospodarsce stratowy wobchod», praji Torsten Krawczyk, prezident sakskeho krajneho burskeho zwjazka, k zazběhej žnjow na krajnym kuble Staritz w Belgernje (wokrjes Sewjerna Sakska). Wot nalěća bychu žitne płaćizny jenož hišće «puć na juh» znali - potajkim dele. 

Trendowy přewrót při spadowacych płaćiznach žita njewotwidźomny

po podaćach zwjazka leža płaćizny hižo k žnjenskemu startej zdźěla pod lońšim niwowom. Trendowy přewrót njeje aktualnje wotwidźeć. «Płaćomne zwičnjenje je při aktualnej wičnej situaciji lědma date, dokelž su so płaćizny zawodnych srědkow za symjenja, hnojiwo a rostlinoškit na wobstajnje wysokim niwowje», rěkaše.

Pjenježne połoženje ratarjow je so pohubjeńšiło

«Ekonomiska situacija ratarskich předewzaćow w Sakskej je so w hospodarskim lěće 2023/24 jasnje předlětu pohubjeńšiła», rozłoži ratarski minister Georg-Ludwig von Breitenbuch (CDU), kiž k zazběhej žnjow agrarnu rozprawu swobodneho stata předstaji. Přiwšěm je wuslědk dźakowano stupacym wunoškam za mloko, žitne, wolijowe płody a swinje druhe najlěpše zašłych 20 lět. 

«Hladajo na aktualne krizy trjebamy atraktiwne, spřećiwjenjakmane a naslědne ratarske a zežiwjenske hospodarstwo, kotrež móža płaćomnje dźěłać a w mjezynarodnym wubědźowanju wobstać», wuzběhny minister. Stabilnje nastajena branša je garant za wěste zastaranje ze žiwidłami a wukonja rozsudny přinošk k škitej přirodnych resursow. 

Minister přeje sej spěchowanje a mjenje regulowanja

«tohodla dyrbimy k šwižnym spěchowanskim strukturam, mjenje regulowanja a k dosahacemu financowanju w agrarnym sektorje», praji von Breitenbuch. Budu dialog z powołanskim stawom na wšěch runinach dale wjesć, zo bychu prawe rozsudy za sakske ratarstwo tworili. 

«Započatk činimy z wurunanskej přiražku za naše wróćo stajene kónčiny. Wona budźe – přećiwo prjedawšim planowanjam – njewuběžeć, ale z 12,5 milionami eurow wob lěto k dispoziciji stajiła», minister wozjewi.

Hladajo na wjedro wuchadźa krajny burski zwjazk aktualnje wot přerěznych žnjow. «Tak derje je suchota za wusyw w nalěću tež była, nam pobrachuje dale dešć. Składy pódy su předewšěm w podzemju dwělomnje wusko», wuzběhny krajny burski prezident Krawczyk. Na zbožo byštej měsacaj meja a junij telko spadkow přinjesłoj, zo móžachu korjenje wodu z hornjeje pódy derje zwužitkować. 

Sakscy ratarjo wobdźěłaja w tymle hospodarskim lěće derje 700.000 hektarow role. Z toho wotpadnje něhdźe 384.400 hektarow na plahowanje žita, inkluziwnje zornjatkoweho majsa. Zymski raps je po žiće ze 109.000 hektarami najwuznamniša družina płoda.

Copyright 2025, dpa (www.dpa.de). Wšitke prawa wobchować

🤖 Die Übersetzungen werden mithilfe von KI automatisiert. Wir freuen uns über Ihr Feedback und Ihre Hilfe bei der Verbesserung unseres mehrsprachigen Dienstes. Schreiben Sie uns an: language@diesachsen.com. 🤖