sydom lětdźesatkow postaja industrijowe stejnišćo Čorna Pumpa Łužicu. K 70. jubilejej wotewrě stejnišćo w Grodku kónc tydźenja (30. awgusta) swoje wrota za zjawnosć, kaž industrijny park zdźěli. Wjace hač 20 firmow přeprošuje na dohlad do swojeho dźěła, techniki a planow přichoda.
Štož započa so 1955 z twarom zniženskeho kombinata wuhla, wuwi so w NDR k jednomu z najwjetšich industrijnych kompleksow. Dźensa liči industrijowy park wjace hač 120 předewzaćow a něhdźe 5.000 přistajenych.
Mjeno «Čorna Pumpa» dźe po přepodaću na čas Třicećilětneje wójny wróćo, kaž Łužicu Energija Hórnistwo AG (Leag) informuje. Po tym maja wobydlerjo słowjanskeho sydlišća klumpu swojeho hosćenca čornje barbić – tehdyši symbol za mór –, zo bychu wurubjenych Šwedow wottrašili. Zadobywcy ćehnjechu na to dale, njewšědne mjeno wosta hač do dźensnišeho.
Strukturnu změnu budźe zapřimliwje
wuwiće Čorneje Pumpy strukturnu změnu regiona zrozumliwe, rěka wot industrijoweho parka. Wot spočatka lěta steji briketownja při stejnišću na braniborskej pomnikowej lisćinje. Po podaćach krajneho knježerstwa nima pomnikoškit perspektiwy připrawow wobmjezować. Brunicowa milinarnja Čorna Pumpa ma hač do doskónčneho kónca zmilinjenja wuhla kónc lěta 2038 dźěłać.
«Trjebamy nuznje narunanje za tutón zawěsćeny wukon. Tohodla dźěłamy měsacy dołho z wysokim ćišćom na nowotwarskich projektach za naše stejnišća milinarnjow», bě Leag-šef Adolf Roesch njedawno prajił. Je to tuchwilu tak mjenowana H2-ready-milinarnja z instalowanym wukonom něhdźe 2.000 megawattow na stejnišću Čorneje Pumpy. Tuta płunowa milinarnja ma za pozdźiši zawod z wodźikom wupołožena być.
Copyright 2025, dpa (www.dpa.de). Wšitke prawa wobchować
