loading

Nachrichten werden geladen...

Ćěkanje z Kinderheima skónči so w Drježdźanskim «městnje njeskutka» smjertnje

Leonie Winkler (Cornelia Gröschel) a Peter Michael Schnabel (Martin Brambach) zwěsćataj po rozžohnowanju koleginy Karin Gorniak (Karin Hanczewski) w Drježdźanskim městnje njeskutka «Siebenschläfer» samaj. / Foto: Robert Michael/dpa
Leonie Winkler (Cornelia Gröschel) a Peter Michael Schnabel (Martin Brambach) zwěsćataj po rozžohnowanju koleginy Karin Gorniak (Karin Hanczewski) w Drježdźanskim městnje njeskutka «Siebenschläfer» samaj. / Foto: Robert Michael/dpa

16-lětna zemrěje po ćěkańcy z internata - w nowym Drježdźanskim «městnje njeskutka» storča přepytowarjo Winklera a Schnabela na system, kotryž je přežadany. Sćěhi najmłódši noša.

Při tym swojim prěnim přepytowanjam jako duwo wočakuje «Tatort»-komisarka Leonie Winkler (Cornelia Gröschel) a jeje šefa Petera Michaela Schnabela (Martin Brambach) rozborkacy pad. Je wosrjedź nocy, jako 16-lětna Lilly-Maria (Dilara Aylin Ziem) a jeje přećel Pascal (Florian Geißelmann) z internata «Siebenschläfer» wotrubataj. Ćěkaja k jězorej w lěsu. 

Nócne ćěkanje skónči so smjertnje

kubłarka Jasmin Hoffmann (Aysha Joy Samuel), w tutej nocy jako jenička dohladowanska wosoba za něhdźe 20 dźěći a młodostnych w słužbje, namaka stwu 16-lětnych prózdnu. Pytanje wostanje bjez wuspěcha. Jako Pascal nazajtra sam wotući, je Lilly mortwy. Wotdaloka wobkedźbuje 17-lětny zawěsćenje slědow policije, kotraž swoje ćěło z jězora chowa. Wón dóstanje ze strachom činić a so zhubi. 

«Tatort»-krimi «Sedmihródski» běži tutu njedźelu w 20.15 hodź. w prěnim. Po rozžohnowanju swojeje koleginy Karin Gorniak (Karin Hanczewski) přepytuje Winkler prěni raz sam ze swojim šefom pyskom. 

Pascal zhubi přeco zaso kontrolu

Spěšnje so wujasni: 17-lětny Pascal čini přeco zaso problemy. Wón płaći jako ćežki a agresiwny. Wobjednawacy psychiater mjenuje jeho jako ćežko trawmatizowany a poćahowy myleny. Tohodla so wón, kaž tež druhe dźěći domu, z tabletami terapěruje, kiž maja jeho změrować a «přećelnišo» činić.

Přeco zaso zhubi wón kontrolu nad swojimi emocijemi. Jako jeho něhdyša kubłarka jeho na zadwělowanym pytanju za wućekom wotpokaza, hrabnje wón žonu a daji ju hač do bjezwědomja.

«Sedmispan» - pokazka?

Dom «Sedmihródski» prezentuje so přepytowarjam na prěni pohlad přikładnje: Starotwarska wila z wulkimi stwami, wobdata wot dalokotwarskeje ležownosće z hrajkanišćom. Samo ponyje so tam dźerža. Tola hižo při prěnim wopyće přizamknu so pola pyska dwěle. 

Dźěći a młodostni, kotřiž tam bydla, njemějachu sej w swojim žiwjenju dotal lochko. Lilly dźěleše młodźinski zarjad wot swojeje maćerje, po tym zo jeju nowy partner z holcu přećiwny hladał. Jeje přećel Pascal přińdźe do obhuta zarjadow, po tym zo bě jeho mać jeho w starobje štyrjoch lět sama zawostajiła.

Dowěru zapřimnyć, padnje 17-lětnemu ćežko, přiwšěm namaka pysk grót k młodostnemu. W rozmołwje so wopokaza, kak bjezwuhladne so jemu jeho połoženje zda. «Druhdy wěrju, zo to prosće ničo wjace njebudźe ze mnu», powěda wón policistej. «Sym přehłupa za wšo.» Jako so potom hišće zamołwity sobudźěłaćer młodźinskeho zarjada Torsten Hess (Peter Moltzen) mortwy namaka, leži podhlad blisko, zo Pascal znowa kontrolu zhubi.

Napjatosć hač do kónca

hač do kónca wostanje stawizna napjata a zabawna. Wosebje přeswědčace předstajenje dorostowych hrajerjow Floriana Geißelmanna ćehnje přihladowarjow do swojeho puta. Kaž čerwjena nitka ćehnje so tema přez film: Na wšěch stronach su pjenjezy a personal snadny, pod čimž wosebje dźěći a młodostni ćerpja.

Pola policije njeje połoženje lěpše: Naslědnistwo za Drježdźanski team wuslědźenja da na so čakać, přetož wuzwolena kandidatka krótkodobnje wotpraji, dokelž žane pěstowarske městno za swoje dźěćo njenamaka.

Copyright 2025, dpa (www.dpa.de). Wšitke prawa wobchować

🤖 Die Übersetzungen werden mithilfe von KI automatisiert. Wir freuen uns über Ihr Feedback und Ihre Hilfe bei der Verbesserung unseres mehrsprachigen Dienstes. Schreiben Sie uns an: language@diesachsen.com. 🤖