Storms and hail caused less damage to vehicles in Saxony last year. Nevertheless, insurers warn that a single storm could change everything. | more
The flood waters in the rivers of eastern Saxony are subsiding. Only the Elbe, coming from the Czech Republic, is swelling - now the crest is moving towards the Saxon part of the river. | more
City, lange Touren, steile Wege oder einfach raus ins Grüne: Wer ein neues Fahrrad sucht, steht schnell vor Dutzenden Modellen. Dabei ist die wichtigste Frage viel einfacher: Was willst du mit deinem Rad eigentlich machen? Wir haben aktuelle Angebote von Die Fahrrad-Kette nach Rad-Typen sortiert. Jetzt ist ein guter Kaufzeitpunkt, da Die Fahrrad-Kette Platz für neue Modelle schaffen möchte und teilweise Rabatte von über 50 % anbietet. Auch für Modelle von Cube gibt es teilweise deutlich reduzierte Preise. | more
Water levels continue to rise on the Elbe. The district of Sächsische Schweiz-Osterzgebirge is calling on the population to take precautions. | more
The popularity of the fan festivals in Leipzig continues unabated, despite the bad weather. Mayor Heiko Rosenthal is satisfied with the interim results. | more
Following storm damage and repairs to overhead lines, long-distance services between Berlin and Dresden are no longer affected. | more
Dresden erwartet 1.500 KI-Fachleute: Bei der Brains on Silicon geht es um Umsetzung statt Theorie. Zwei-Tages-Tickets gibt es mit 60 Euro Rabatt nur noch heute. | more
After a brief interruption due to the weather, the European Championship fan zone in Leipzig is open again. It could still rain later, but the worst is over. | more
Several tens of thousands of fans wanted to celebrate the European Championship match between Portugal and the Czech Republic in Leipzig's fan zone. However, the area was temporarily closed due to the threat of thunderstorms. | more
Die meisten Führungskräfte wissen, was gute Führung ausmacht. Sie kennen Kommunikationstechniken, besuchen Seminare und haben zahlreiche Managementbücher gelesen. Und doch geraten viele im Alltag immer wieder in Situationen, die sie verunsichern: schwierige Mitarbeitergespräche, Konflikte im Team, weitreichende Entscheidungen oder der Spagat zwischen wirtschaftlichem Druck und menschlicher Verantwortung. | more
Despite the threat of thunderstorms, the fan zone in Leipzig remains open for the time being, consultations planned for the afternoon. | more
The DRK Saxony is sending 86 construction dryers to flood-affected areas to bring hope and help. | more
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | more
The DRK Saxony sends 86 construction dryers to Rudersberg in the Rems-Murr district to combat the effects of flooding. | more
A signal box malfunction due to a lightning strike in the Dresden area affects regional services, especially the Länderbahn in the direction of Bautzen and Görlitz. | more
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | more
The storm did not hit the Free State of Saxony as hard this weekend as initially feared. Nevertheless, fire departments were called out to hundreds of incidents, as the rescue c... | more
City of Plauen in the Vogtland district prepares sandbags due to heavy rain. Citizens can collect sandbags by appointment. | more
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | more
No further injuries have been reported after the lightning strike on the banks of the Elbe in Dresden. Fire department warns of symptoms and asks for immediate medical assistance. | more
No other people have reported symptoms after the lightning strike on the banks of the Elbe in Dresden. Fire department warns of palpitations, numbness and more. | more
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | more
The flood level of the Elbe has fallen to alert level 1 at most measuring points in Saxony. The lowest alert level was in force on Sunday at the Dresden gauge, in Schöna on the ... | more
The flooding of the Elbe continues to recede in Saxony. A water level of 5.30 meters was measured at the Dresden gauge on Saturday morning, according to an overview from the sta... | more
City, lange Touren, steile Wege oder einfach raus ins Grüne: Wer ein neues Fahrrad sucht, steht schnell vor Dutzenden Modellen. Dabei ist die wichtigste Frage viel einfacher: Was willst du mit deinem Rad eigentlich machen? Wir haben aktuelle Angebote von Die Fahrrad-Kette nach Rad-Typen sortiert. Jetzt ist ein guter Kaufzeitpunkt, da Die Fahrrad-Kette Platz für neue Modelle schaffen möchte und teilweise Rabatte von über 50 % anbietet. Auch für Modelle von Cube gibt es teilweise deutlich reduzierte Preise. | more
The city of Dresden lifted the alert level 3 it had declared due to the Elbe flooding on Friday. Alert level 2 is now expected to apply until January 1, the administration annou... | more
The Elbe flood has reached its highest level in Saxony. The maximum water level remained lower than initially forecast. The risk of flooding has now been completely averted for ... | more
Dresden erwartet 1.500 KI-Fachleute: Bei der Brains on Silicon geht es um Umsetzung statt Theorie. Zwei-Tages-Tickets gibt es mit 60 Euro Rabatt nur noch heute. | more
The increased water level of the Helme after the release of water from the Kelbra dam in Saxony-Anhalt is endangering a village in Thuringia, according to the authorities. The v... | more
Car insurers had to spend around 23 million euros on damage caused by severe weather in Saxony last year. This is roughly the same level as the previous year, according to figur... | more
Die meisten Führungskräfte wissen, was gute Führung ausmacht. Sie kennen Kommunikationstechniken, besuchen Seminare und haben zahlreiche Managementbücher gelesen. Und doch geraten viele im Alltag immer wieder in Situationen, die sie verunsichern: schwierige Mitarbeitergespräche, Konflikte im Team, weitreichende Entscheidungen oder der Spagat zwischen wirtschaftlichem Druck und menschlicher Verantwortung. | more
