loading

Nachrichten werden geladen...

Автор Харатішвілі бачить занепад свободи вираження поглядів

Письменниця Ніно Харатішвілі бачить занепад свободи слова / Фото: Jennifer Brückner/dpa
Письменниця Ніно Харатішвілі бачить занепад свободи слова / Фото: Jennifer Brückner/dpa

Грузинська письменниця Ніно Харатішвілі стурбована станом демократії на Заході. "Непомітно" руйнується наріжний камінь.

Авторка Ніно Харатішвілі (42 роки) бачить повзучий занепад свободи слова. "Я не хочу впадати у відчай, але я в розпачі від того, що в нашій демократичній твердині ми непомітно вводимо цензуру на одне з найбільших надбань - свободу слова", - сказала Харатішвілі у своїй промові про демократію, яку вона виголосила в Лейпцигу в день вшанування пам'яті мирної революції 1989 року.

Народжена в Грузії письменниця і театральний режисер сказала, що це була цензура доброзичливого, політично коректного способу мислення, який більше не допускає жодних "але". "Ми цензуруємо мову і цензуруємо історію, намагаючись викорінити зло з добрими намірами, так, ніби це перекреслить історію". "Ми постійно ходимо навшпиньки навколо справжньої проблеми, боячись, що хтось може образитися. І робимо це, звісно, заради доброї справи. Але, зрештою, яка різниця, чим мотивувалася цензура? Автократ щось забороняє чи ліберальна спільнота, хіба результат не однаковий?"

Стурбованість щодо демократії

Харатішвілі висловив занепокоєння щодо демократії на Заході. "Ми повинні усвідомити, що Європа - це не замок за парканом з високим рівнем безпеки. Європа - це віра в можливість демократії та різноманітності", - сказала вона.

Она висловила сподівання, "що всі ми, хто вірить у демократію - чи то на Сході, чи то на Заході - зможемо знайти шлях назад до наших основ, до нашої правди, перш за все, до нашої совісті, без страху випасти з безпечної мережі подвійних стандартів".

Копірайт 2025, dpa (www.dpa.de). Всі права захищені

🤖 Die Übersetzungen werden mithilfe von KI automatisiert. Wir freuen uns über Ihr Feedback und Ihre Hilfe bei der Verbesserung unseres mehrsprachigen Dienstes. Schreiben Sie uns an: language@diesachsen.com. 🤖