loading

Powěsće so přeprošuja...

البرلمان الساكسوني مع نقاش حول سجن زفيكاو المتعثر

من المقرر استئناف بناء المؤسسة السجنية المشتركة لساكسونيا وتورينغن في 2027. (صورة أرشيفية) / تصوير: هندريك شميدت/dpa
من المقرر استئناف بناء المؤسسة السجنية المشتركة لساكسونيا وتورينغن في 2027. (صورة أرشيفية) / تصوير: هندريك شميدت/dpa

يتحدث الوزير عن «هراء كبير». تعرقل أعمال بناء سجن زفيكاو لولايتَي ساكسونيا وتورينغن مثل حجر عثرة. قدم حزب البديل من أجل ألمانيا (AfD) طلب استيضاح كبير. المعطيات الجديدة نادرة.

من المقرر أن يستأنف في عام 2027 بناء مرفق الاحتجاز المشترك لساكسونيا وتورينغن في زفيكاو-ماريينتال، الذي رافقته إخفاقات متعددة. أعلن ذلك وزير المالية الساكسوني كريستيان بيوارز (CDU) في البرلمان بدرسدن. توقف البناء منذ ربيع 2024 وبرز أيضاً في عناوين الصحف بسبب انفجار التكاليف. في الأصل كان من المقرر أن يكتمل في عام 2019 ويكلّف 150 مليون يورو. الآن يُقدّر بنحو 500 مليون يورو. ومن المقرر أن تكون مؤسسة السجون (JVA) قابلة للسكن في أوائل 2030.

وزير المالية: «هراء كبير»

لم يحجب بيوارز استياءه. حدثت نكسات جسيمة ومؤسفة. التأخر الزمني الهائل وتزايد تكاليف البناء بشكل ملحوظ هما «هراء كبير». ومع ذلك، يظهر مجرى المشروع أيضاً أن أصحاب البناء - سواء كانوا من القطاع الخاص أو العام - ليسوا محصنين ضد النكسات، وأنه خاصة في مشاريع بهذا الحجم يمكن أن تظهر مشكلات لا يمكن لأحد أن يتوقعها بالكامل.

ساكسونيا تقاضي المخطط العام السابق

أشار الوزير، من بين أسباب أخرى، إلى جائحة كورونا، وإلى الحرب في أوكرانيا، وإلى اضطرابات التوريد وارتفاع تكاليف الطاقة والمواد. في الوقت نفسه تمّ رصد أكثر من 250 عيبًا. تقاضي ساكسونيا المخطط العام السابق، حيث تدور المسألة في البداية حول استرداد أتعاب من دفعات مقدمة. من المفترض أن يتوفر تقرير خبير في إجراءات محكمة مقاطعة ميونخ قبل نهاية هذا العام. وسيُمنح العقد لمزيد من أعمال البناء في ربيع 2027.

وزير المالية لا يرى في البناء رمزًا للفشل

قال بيوارز: «مؤسسة السجون المشتركة لساكسونيا وتورينغن ليست رمزًا للفشل. بل هي رمز للتعاون والمسؤولية». رأى العديد من المتحدثين في النقاش خلاف ذلك. قدمت كتلة حزب البديل من أجل ألمانيا (AfD) طلب استيضاح كبيرًا مكوّنًا من 108 أسئلة. ولم تسفر إجابة الحكومة، بحسب قناعة عدة نواب، عن شيء جديد تقريبًا. وقد تناول البرلمان الموضوع عدة مرات سابقًا.

حتى توقف البناء، تم إنشاء في البنية الخام سبعة مبانٍ احتجازية، ومرافق العمل، ومبنى متعدد الأغراض يضم مركز زوار وإدارة، بالإضافة إلى صالة رياضية والبنية التحتية اللازمة.

حقوق النشر 2026، dpa (www.dpa.de). جميع الحقوق محفوظة

🤖 Přełožki so z pomocu KI awtomatizuja. Wjeselimy so přez Waš feedback a Wašu pomoc při polěpšenju našeje wjacerěčneje słužby. Napisajće nam: language@diesachsen.com. 🤖